アイデアには、税金がかからない

各地に離散して生き延びた歴史を持つユダヤ人。それゆえ、住み着いた地や旅行先など行く先々で「よそ者」として高い税金を取り立てられ、苦しんだ。ヨーロッパでは金融業に頭角を現したが、得た利益にも莫大な税金が課され、払えない時は追放などの厳しい罰を与えられたらしい。そんなユダヤ人の「税金」への重苦しいイメージを知っていると、格言「アイデアには、税金がかからない(Ideas are exempt from duty payments.)」の意味がよく理解できる。モノと違って、無形の発想には税金がかからないので、どんどん考えていいアイデアを出すべきだ。そうやって頭を使うことがやがてお金を生み、自分たちが生きていく手段にもなる。国に頼らず、頭脳を豊かにすることを重視するユダヤ人らしいこの格言は、現代の私たちにも立派に通用する内容だ。