眼前の繰廻しに、百年の計を忘れるなかれ。

渡辺崋山といえば「蛮社の獄」を連想する人が多いだろう。江戸幕府によって、蘭学者たちが理不尽に弾圧された事件のことだ。崋山自身も連行され、無念の自死を遂げてしまう。彼はとても多彩で、蘭学を修めたほか、画家としても優れた作品を残している。さらに、三河・田原藩の家老として藩政改革を行い、平時からの蓄えによって天保の飢饉で餓死者を一人も出さなかったという逸話もある。そんな崋山が説いたのが、この格言。交渉の要諦(大切さ)を説いた『八勿の訓戒(ハチブツノクンカイ)』に出てくる一節で、「目先の損得にとらわれて、長期的な展望を忘れてはいけない」と軽率な判断を戒めている。為政者としても文人としても立派な功績を残した崋山だからこそ、説得力をもつ格言だね。